Scrolling breaks translation in Gold Turkish & Albanian

You can get the word by word translation to break if you do lots of scrolling in the left hand pane (both clicks on the arrow to scroll a single line, and clicks on the space to scroll a whole page). Eventually the translation ends up being the translation of the word above the selected word in the left hand pane. An example is translating 'American' which is fairly easy to see if it goes wrong. It takes a while but eventually after lots of scrolling it does.

More information available from me but I'm limited by the character count allowed on your support forms.

Any patches available?

Matt

This message was edited 1 time. Last update was at 05/23/2006 09:10:17

Thanks!

We'll try to repeat and solve this problem.

Please indicate full software name and version.

English <->Turkish, Lingvosoft Dictionary Gold, v2.1.28
English <-> Albanian, Lingvosoft Dictionary, v2.1.28

One of the guys in the office has seen a similar bug before. In that case it was cased by using the wrong VB call to get the index into a scrolling list control.

Matt

This message was edited 1 time. Last update was at 05/24/2006 08:40:05

So, its a dictionaries for windows!)

The dictionaries you talk are discontinued,
so you could try new line:

LingvoSoft Dictionary 2006 English<->Albanian for Windows
Version 3.1.41
etc

Note:
Sys req is Windows 2000/XP,
Win95/98/ME not supported anymore!

Anonymous wrote:English <->Turkish, Lingvosoft Dictionary Gold, v2.1.28
English <-> Albanian, Lingvosoft Dictionary, v2.1.28

One of the guys in the office has seen a similar bug before. In that case it was cased by using the wrong VB call to get the index into a scrolling list control.

Matt